Fotografia: Montse Vidal.
Ahir vam anar al Teatre Lliure de Barcelona a veure El fill, de Jon Fosse, i en vam sortir amb aquella mena de silenci que no s’acaba quan s’encenen els llums. Hi ha obres que emocionen perquè esclaten; aquesta, en canvi, inquieta perquè es conté. No et sacseja amb grans revelacions ni amb girs dramàtics evidents. Et va encerclant a poc a poc, amb una fredor persistent, fins que entens que el veritable conflicte no és allò que passa, sinó tot allò que els personatges són incapaços de dir-se.
La història sembla senzilla: un pare i una mare esperen el retorn del fill, que fa temps que ha marxat. Viuen en un lloc apartat, fred, gairebé despoblat, on els joves han anat desapareixent i només queden els qui ja no saben si esperen algú o simplement esperen que el temps acabe de passar. Però quan el fill arriba, el retorn no porta alleujament, sinó una tensió encara més difícil de suportar. Perquè amb ell no torna la comunicació. No torna la tendresa. No torna cap forma clara de reconciliació.
El que més colpeix és que els personatges parlen, però no aconsegueixen comunicar-se. Les paraules circulen per l’escena com si foren mobles vells: hi són, ocupen espai, però ja no serveixen per a habitar millor la casa. Diuen coses, les repeteixen, les esquiven, les deixen a mitges. I enmig d’aquesta conversa interrompuda, els silencis acaben sent molt més incòmodes que els diàlegs. No són pauses buides. Són llocs on s’acumula tot: la culpa, la por, l’amor que no sap expressar-se, la ràbia, la vergonya, la distància entre generacions i aquella incapacitat tan humana de dir a temps allò que potser encara salvaria alguna cosa.
La posada en escena ajuda moltíssim: l’espai giratori, amb el públic al voltant, fa que mirem la casa des de dins i des de fora, com si de vegades fórem testimonis íntims i, d’altres, veïns indiscrets que observen a través d’un finestral. Aquesta rotació constant no fa sensació de moviment, sinó més aviat de condemna: tot gira, però ningú no avança.
També és molt potent el contrast entre l’exterior i l’interior. A fora hi ha el fred, la neu, el despoblament, la nit. Però dins de casa no hi ha gaire més escalfor. El muntatge fa visible una cosa terrible: que una família pot convertir-se en un lloc inhòspit fins i tot quan hi ha amor. Potser aquesta és una de les grans dureses de l’obra. No sembla que aquests personatges no s’estimen. El problema és pitjor: s’estimen d’una manera que ja no sap trobar cap forma habitable. L’afecte hi és, però congelat. Com si el temps, la por i els malentesos hagueren anat cobrint-ho tot amb una capa de gel.
El repartiment sosté aquesta tensió amb una precisió admirable. Jordi Figueras i Mercè Pons fan dels pares dues figures travessades per l’espera, la resignació i una mena de dolor antic que ja no necessita alçar la veu. No interpreten només el que diuen, sinó sobretot el que callen. Guillem Balart, com a fill, aporta una presència inquietant, ferida, difícil de llegir del tot: hi ha en ell una barreja de ràbia, fragilitat i desconnexió que fa que cada aparició pese. I Sebastián Mogordoy, com a veí, introdueix un element desestabilitzador, gairebé incòmode, que trenca la immobilitat familiar i alhora n’exposa les esquerdes.
El fill no és una obra amable. Tampoc no crec que vulga ser-ho. És dura, seca, hipnòtica, per moments gairebé asfixiant. Però és també un treball magnífic sobre una de les grans ferides contemporànies: la soledat envoltada de paraules, la família com a espai on tothom hauria de poder parlar i on, massa sovint, ningú no sap com fer-ho. Ens recorda que la incomunicació no sempre naix de l’absència d’amor, sinó de la incapacitat de donar-li forma.
I potser per això l’obra continua ressonant després. Perquè no ens parla només d’una casa perduda en un paisatge noruec. Ens parla de totes les cases on s’ha fet tard per dir segons què. De totes les converses ajornades. De totes les finestres darrere de les quals algú espera que torne una persona, una explicació o una oportunitat que potser ja no arribarà. En sortir del Lliure, la impressió era aquesta: haver vist una obra breu, sí, però d’una densitat enorme. Una hora de teatre que deixa molt més fred del que dura.